NTRPG.net Board 遗迹 在这里你可以查看你订阅的主题, 使用悄悄话, 编辑你的个人资料和进行喜好设置 免费注册! 论坛日历 会员列表 常见问题解答 论坛搜索 论坛首页 退出论坛
NTRPG.net Board : Powered by vBulletin version 2.2.6 NTRPG.net Board > CRPG > 剑与魔法 > SOA的西班牙语配音
  上一主题   下一主题
作者
内容 发布新主题    回复主题
盲箭手
Raised Undead

注册日期: Aug 2002
来自: 北京的那西凯
发帖数: 57

SOA的西班牙语配音

贪婪试炼里遇到的那个恶魔,说起话来凡是遇到s这个音的,不管后边有没有元音都要拖很长,像漏气那种效果,听得我累死了……而他身后的那个巨灵居然有巴西葡萄牙语口音(把s都发成z)!
……
我没玩过英文版,各位还记得原版此处的配音是什么效果的么?太搞笑了。

__________________
And the mercy seat is waiting
And I think my head is burning
And in a way I'm yearning
To be done with all this measuring of truth.
An eye for an eye
A tooth for a tooth
And anyway I told the truth
And I'm not afraid to die.

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 10-18-2002 03:33
盲箭手 离线 点这里查看 盲箭手 的个人资料 点这里给 盲箭手 发送一条悄悄话 查找 盲箭手 的更多帖子 将 盲箭手 添加到你的好友列表 编辑/删除 引用/回复
trollelite
Peasant

注册日期: Aug 2002
来自:
发帖数: 38

原版似乎就有漏气的效果,不过我没听过西语或葡语,不知道这里面的漏气效果如何。

__________________
Its impossible to make anything foolproof, because fools are so ingenious.

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 10-18-2002 04:14
trollelite 离线 点这里查看 trollelite 的个人资料 点这里给 trollelite 发送一条悄悄话 查找 trollelite 的更多帖子 将 trollelite 添加到你的好友列表 编辑/删除 引用/回复
yexiaobo
Adventurer

注册日期: Aug 2002
来自:
发帖数: 168

说起西班牙语,Jose Miguel这样的名字是否常见?是否假名?edonkey上认识的,非常好人,提供了我一个他的ftp....

__________________
for fools rush in where angels fear to tread

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 10-18-2002 04:30
yexiaobo 离线 点这里查看 yexiaobo 的个人资料 点这里给 yexiaobo 发送一条悄悄话 查找 yexiaobo 的更多帖子 将 yexiaobo 添加到你的好友列表 编辑/删除 引用/回复
盲箭手
Raised Undead

注册日期: Aug 2002
来自: 北京的那西凯
发帖数: 57

引用:
最初由 yexiaobo 发布
说起西班牙语,Jose Miguel这样的名字是否常见?是否假名?edonkey上认识的,非常好人,提供了我一个他的ftp....


算是大俗名了,何塞·米盖尔。何塞这个名字在西班牙语里的使用程度就跟“建国”差不多。至于是不是假名……那谁知道!

__________________
And the mercy seat is waiting
And I think my head is burning
And in a way I'm yearning
To be done with all this measuring of truth.
An eye for an eye
A tooth for a tooth
And anyway I told the truth
And I'm not afraid to die.

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 10-18-2002 04:45
盲箭手 离线 点这里查看 盲箭手 的个人资料 点这里给 盲箭手 发送一条悄悄话 查找 盲箭手 的更多帖子 将 盲箭手 添加到你的好友列表 编辑/删除 引用/回复
yexiaobo
Adventurer

注册日期: Aug 2002
来自:
发帖数: 168

说起西班牙语,Jose Miguel这样的名字是否常见?是否假名?edonkey上认识的,非常好人,提供了我一个他的ftp....

__________________
for fools rush in where angels fear to tread

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 10-18-2002 04:50
yexiaobo 离线 点这里查看 yexiaobo 的个人资料 点这里给 yexiaobo 发送一条悄悄话 查找 yexiaobo 的更多帖子 将 yexiaobo 添加到你的好友列表 编辑/删除 引用/回复
lovicstorm
凡比翼之鸟必将亡于林
凡比目之鱼必将沉于海

注册日期: Aug 2002
来自: Elysium
发帖数: 316

ft……我还以为要提供西班牙语配音的补丁呢……嗯,最好有法语的

__________________
你懂不懂什么叫韩式什么叫美式什么叫欧式什么叫日式
我的游戏龄已经不下15年,我才19岁,从FC 玩到PS2 从486的大航海玩到现在的DOOM3(当然是看照片般的画面刷新率)
大部分游戏都玩过
什么叫转过来
好玩就玩,不好玩就不玩
另外韩国网络RPG龙族,并不如你想象的那么差,只是我实在是玩腻了,至少单从PK来讲绝对是现在的纯网络游戏中一流的
没有试过就不要跟着说这个差那个差

还有NWN是个游戏,我没想过去看什么黑3XX,暂时没时间……
NWN表现的是游戏本身的魅力
而不是它有多大的文化背景

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 10-18-2002 05:00
lovicstorm 离线 点这里查看 lovicstorm 的个人资料 点这里给 lovicstorm 发送一条悄悄话 查找 lovicstorm 的更多帖子 将 lovicstorm 添加到你的好友列表 lovicstorm 的QQ号码:552167 编辑/删除 引用/回复
所有时间均为 GMT. 现在时间是 19:58. 发布新主题    回复主题
  上一主题   下一主题
快速回复
标题:
选项:
自动分析URL
Email 通知
显示签名

显示可打印版本 | 将这个页面发送给朋友 | 订阅该主题更新信息

论坛跳转:
 

论坛状态:
你不可以发布新主题
你不可以回复主题
你不可以上传附件
你不可以编辑自己的帖子
HTML代码 允许
vB代码 允许
表情符号 允许
[IMG]代码 允许
 

< 联系我们 - NTRPG >

Powered by: vBulletin Version 2.2.6
Translated and hacked by: 篝火
Copyright ©2000, 2001, Jelsoft Enterprises Limited.
用户在本站所发表言论只代表用户个人观点,不代表NTRPG立场.