注册日期: Nov 2002
来自: 拉尔夫大陆
发帖数: 65

以下为《MOTW》中的新法术列表
详细的法术描述随后张贴


　　“何谓自然法力？究竟是什么使得德鲁伊能够超然于所谓文明的繁文缛节的泥沼？无疑，自然法力可以让万物屈从于你的意志，但甚至连一个泥瓦匠也能驱使顽石为他服务。自然法力可以能人之所不能，但随便一个贵族老爷也会告诉你他同样可以做到其他人无法做到的事。不，自然法力绝不仅仅如此。它是一种无法言表的力量，是大地的意志，是自然界的精灵和元素的意志----是一切精神与灵魂辉映出的光芒。”

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　----凡达妮雅


德鲁伊的新法术列表

德鲁伊的0级法术
　　动物技巧（Animal Trick）：让动物伙伴执行某种技巧。
　　黑暗播种（Darkseed）：缓慢杀死植物。
　　破晓曙光（Dawn）：唤醒沉睡的生物。
　　扰乱动物（Daze Animal）：使动物失去一次行动。
　　火眼金睛（Fire Eyes）：看穿自然界的火，烟或雾。
　　稻草人术（Scarecrow）：使动物“颤栗”。

德鲁伊的1级法术
　　拟态伪装（Camouflage）：躲藏检定得到+10加值。
　　猎鹰之眼（Hawkeye）：你的射程范围增加。
　　能力探知（Power Sight）：测定一个生物的HD或级别。
　　愈合轻伤（Regenerate Light Wounds）：目标每轮恢复1点生命值。
　　沙暴（Sandblast）：在半圆形范围内制造一阵沙暴。（如同“燃烧之手”）
　　呼唤树灵（Wood Wose）：召唤低级自然精灵。

德鲁伊的2级法术
　　精神亢奋（Adrenaline Surge）：每个你召唤的生物的力量值+4
　　缩小动物（Animal Reduction）：缩小动物的体型。
　　阳炎之身（Body of the Sun）：从你的身体爆发出范围5英尺的火焰和光芒。
　　石楠之网（Briar Web）：类似“纠缠术”，但是荆棘每轮会造成刺伤。
　　深寒术（Creeping Cold）：造成渐进的寒冷伤害（+1d6/每轮）
　　腐烂术（Decomposition）：对受伤的生物造成每轮1点额外伤害。
　　绿色封锁（Green Blockade）：创造出一面植物墙壁。
　　橡树之力（Might of the Oak）：力量+4，敏捷-2。
　　浪涛之韧（Persistence of the Waves）：体质+4，力量-2。
　　愈合中度伤（Regenerate Moderate Wounds）：目标每轮恢复2点生命值。
　　疾风之速（Speed of the Wind）：敏捷+4 体质-2。

德鲁伊的3级法术
　　烟雾驹（Bottle of Smoke）：创造一匹烟雾战马。
　　阻断月光（Countermoon）：12小时之内，阻止变种兽化人（Lycanthrope，《怪物图鉴》中的所谓变狼狂模板，就是鼠人，狼人等）改变形态。
　　包容野性（Embrace the Wild）：施法者得到动物的感官能力与技能。
　　虚假威势（False Bravado）：引发虚假的野蛮人狂暴状态。
　　自然之宠爱（Nature’s Favor）：施法者每有2等级，可以使目标动物的攻击检定和伤害得到+1加值。
　　愈合光环（Regenrate Ring）：每2等级可以使一个生物每轮恢复1点生命值。
　　踏浪而行（Standing Wave）：在水面穿行。

德鲁伊的4级法术
　　Bogun召来（Beget Bogun）：创造一个自然材料的“小魔偶”（Homunculus，《怪物图鉴》中有，是法师制造出的超小型构装生物）。（Bogun这东西实在不知怎么翻译，此法术比较复杂，等着看我翻译的法术详细介绍吧。）
　　枯萎术（Blight）：每等级对一个植物型生物造成1d6伤害，或者是扩散100英尺的枯萎效果（普通植物死亡）。
　　羽化术（Feathers）：把自愿的生物变成鸟类。
　　森林遮蔽（Forestfold）：“躲藏”和“潜行”得到+20的奖励。
　　衰弱术（Languor）：导致暂时的力量丧失与行动缓慢。
　　延续生息（Last Breath）：使1轮之内死亡的生物的生命值恢复为0。
　　群体安抚术（Mass Calm）：效果和“安抚动物”相同，但是可指定多个目标。
　　窒息气团（Miasma）：放出气团使目标窒息。
　　愈合重伤（Regenerate Serious Wounds）：目标每轮恢复3点生命值。
　　水球术（Waterball）：水球爆裂造成淤伤。（除了不是造成一般伤害，其他方面都和火球术类似）。

德鲁伊的5级法术
　　天威展现（Big Sky）：鼓舞我方，令敌人恐惧。
　　海之斗篷（Cloak of the Sea）：受术者可以在水中呼吸，行动自如。并具有“朦胧术”效果。
　　德鲁伊树林（Druid Grove）：可以把法术存储到树木之中。
　　死亡之吻（Kiss of Death）：顾名思义，近战接触攻击释放，在法术有效期间可重复使用。
　　群体迷惑术（Mass Trance）：效果和“迷惑动物”相同，但可以指定多个目标。
　　愈合致命伤（Regenerate Critical Wounds）：目标每轮恢复4点生命值。

德鲁伊的6级法术
　　疫病之触（Contagious Touch）：每轮可使一个你接触到的生物感染指定的疾病。
　　高等召雷术（Greater Call Lightning）：类似“召雷术”，但是可以召来2倍数目的落雷。
　　防护全元素伤害（Protection from All Elements）：减弱所有元素系法术的效果。
　　曼陀罗草之试练（Mandragora）：意志检定失败者如同被“困惑术”影响，成功者得到“真知术”效果。
　　愈合法阵（Regenerate Circle）：每两等级可以使一个生物每轮恢复3点生命值。

德鲁伊的7级法术
　　云中漫步（Cloudwalkers）：受术者踏云而行，可以飞行。（小悟空的筋斗云……）
　　高等深寒术（Greater Creeping Cold）：类似“深寒术”，但是可以造成更大的伤害。
　　粘液浪涛（Slime Wave）：制造出扩散15英尺的绿色黏质怪。

德鲁伊的8级法术
　　群体启蒙术（Mass Awaken）：使一个动物或每等级使3棵树获得人的智慧。
　　万物交谈（Speak with Anything）：可以和任何生物或物体对话。

德鲁伊的9级法术
　　疫病蔓延（Epidemic）：受术者感染指定的疾病，并感染给其他人。
　　免疫元素伤害（Invulnerability to Elements）：受术者免疫元素能量伤害。
　　镜面连通（Lookingglass）：连接两个可映像表面，用于探察和传送。
　　自然化身（Nature’s Avatar）：目标生物的攻击和伤害得到+10奖励值，再得到每施法者等级1d8点暂时生命值，且具有“加速术”的效果。
　　雷霆爆（Thunderswarm）：造成16d6点雷击伤害，并产生爆炸。（“流星爆”球雷版）
　　真•转生术（True Reincarnate）：类似“转生术”，但要求更低，效果更强。


游侠的新法术列表

游侠的1级法术
　　动物技巧（Animal Trick）：使动物伙伴执行某种技巧。
　　猎犬之血（BloodHound）：得到额外的追踪检定机会。
　　拟态伪装（Camouflage）：躲藏检定得到+10加值。
　　破晓曙光（Dawn）：唤醒沉睡的生物。
　　猎鹰之眼（Hawkeye）：你的射程范围增加。

游侠的2级法术
　　烟雾驹（Bottle of Smoke）：创造一匹烟雾战马。
　　石楠之网（Briar Web）：类似“纠缠术”，但是荆棘每轮会造成刺伤。
　　自然之宠爱（Nature’s Favor）：施法者每有2等级，可以使目标动物的攻击检定和伤害得到+1加值。

游侠的3级法术
　　缩小动物（Animal Reduction）：缩小动物的体型。
　　侦测宿敌（Detect Favored Enemy）：探知宿敌的情报。
　　包容野性（Embrace the Wild）：施法者得到动物的感官能力与技能。
　　森林遮蔽（Forestfold）：“躲藏”和“潜行”得到+20的奖励。


牧师的新法术列表

牧师的1级法术
　　愈合轻伤（Regenerate Light Wounds）：目标每轮恢复1点生命值。

牧师的3级法术
　　愈合中度伤（Regenerate Moderate Wounds）：目标每轮恢复2点生命值。

牧师的5级法术
　　枯萎术（Blight）：每等级对一个植物型生物造成1d6伤害，或者是扩散100英尺的枯萎效果（普通植物死亡）。
　　愈合重伤（Regenerate Serious Wounds）：目标每轮恢复3点生命值。

牧师的6级法术
　　愈合致命伤（Regenerate Critical Wounds）：目标每轮恢复4点生命值。

牧师的7级法术
　　粘液浪涛（Slime Wave）：制造出扩散15英尺的绿色黏质怪。


术士/法师的新法术列表

术士/法师的2级法术
　　精神亢奋（Adrenaline Surge）：每个你召唤的生物的力量值+4。
　　阳炎之身（Body of the Sun）：从你的身体爆发出5英尺范围的火焰和光芒。

术士/法师的5级法术
　　海之斗篷（Cloak of the Sea）：受术者可以在水中呼吸，行动自如。并具有“朦胧术”效果。

__________________
等死不如寻死，寻死不如拼死。
可惜现代人往往只有寻死的勇气，却缺乏拼死的智慧。

由 Flyingleaf 于 11-18-2002 03:24 最后编辑

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

注册日期: Aug 2002
来自: 卡拉图
发帖数: 1000

呃......用词........

__________________
敢说我不温柔就扁死你! ----MM语录

toolset与作弊工具差别太大了，根本不能把它们混为一谈，我们几位常在讨论toolset装备的人无论在创意，方法方面都已经接近toolset的极限了，更多的突破也只能靠作弊了...... ----某强者语

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

注册日期: Aug 2002
来自: 卡拉图
发帖数: 1000

浪涛之韧（Persistence of the Waves）：体质+4，强壮-2。
名称不错,不过后面的强壮应该改成力量,和其他地方统一.

召唤树精（Wood Wose）：召唤低级自然精灵。
这个太容易混淆了,最好换个特别一些名字,如"呼唤树灵"之类.......

回复轻伤（Regenerate Light Wounds）：目标每轮恢复1点生命值。
Regenerate用回复不太好吧,容易和治疗系法术混淆,自疗或再生更好一些,"轻伤再生"如何? 其他的类推.

反之月光（Countermoon）：12小时之内，阻止变种兽化人（Lycanthrope，《怪物图鉴》中的所谓变狼狂模板，就是鼠人，狼人等）改变形态。
太难听了吧......建议改成"月之隔绝","月光封锁"之类........

元素金钟罩（Invulnerability to Elements）：受术者免疫元素能量伤害。
强烈反对"金钟罩"这种词......干脆就叫"元素免疫"就行了呀........

其实很多法术的名称都很不错,只是有些最好还是在斟酌一下.........

__________________
敢说我不温柔就扁死你! ----MM语录

toolset与作弊工具差别太大了，根本不能把它们混为一谈，我们几位常在讨论toolset装备的人无论在创意，方法方面都已经接近toolset的极限了，更多的突破也只能靠作弊了...... ----某强者语

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

注册日期: Nov 2002
来自: 拉尔夫大陆
发帖数: 65

多谢建议，我已经斟酌修改了一些

我经常看着“Strength”就写强壮，我已经提醒自己注意了，结果还是疏忽了
不知道是不是早年Diablo的后遗症

“回复轻伤”也许是不准确，但“轻伤再生”意思似乎也不够明确
我改为“愈合轻伤”了，“愈合”应该是个过程，可以表达意思吧

“金钟罩”这种字眼我也不想用，但按效果翻译出来又觉得不够味儿
不过“金钟罩”毕竟太土，我已经改了

__________________
等死不如寻死，寻死不如拼死。
可惜现代人往往只有寻死的勇气，却缺乏拼死的智慧。

由 Flyingleaf 于 11-13-2002 01:49 最后编辑

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录