NTRPG.net Board - 刚看了两眼DMG就发现一个BUG……

NTRPG.net Board

在这里你可以查看你订阅的主题, 使用悄悄话, 编辑你的个人资料和进行喜好设置

免费注册!

论坛日历

会员列表

常见问题解答

论坛搜索

论坛首页

退出论坛

NTRPG.net Board : Powered by vBulletin version 2.2.6

NTRPG.net Board > TRPG > 剑与魔法 > 刚看了两眼DMG就发现一个BUG……

上一主题下一主题

作者

内容

发布新主题

回复主题

necroman
被发现的隐藏阶级敌人、特务头子

注册日期: Aug 2002
来自: DNDRPG对阶级敌人特殊部门
发帖数: 715

刚看了两眼DMG就发现一个BUG……

P270
制造物品的基本制造耗费为“基本价格*1/25”金币……
是1/2吧……

__________________
我们要与时俱进，将DNDRPG的填埋事业进行到底！

——代表人民，代表党，代表国家
坚定的和平主义者、共产主义者、女权主义者
DNDRPG的秘密填埋队长，阶级斗争部门的负责人，人民的公诉人和审判长
"Jedilich" Necroman

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子

11-17-2002 02:07

necroman 离线

点这里给 necroman 发送一条悄悄话

查找 necroman 的更多帖子

将 necroman 添加到你的好友列表

编辑/删除

引用/回复

Skyhymn
Peasant

注册日期: Aug 2002
来自: 流浪...才是旅人的生活
发帖数: 78

1/25的xp

__________________
We're in the same sky
Let's hymn it !

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子

11-17-2002 06:16

Skyhymn 离线

点这里给 Skyhymn 发送一条悄悄话

查找 Skyhymn 的更多帖子

将 Skyhymn 添加到你的好友列表

Skyhymn 的QQ号码:688411

编辑/删除

引用/回复

Dricimitar
没有出息一无所知每天潜水看帖不说话就露怯的年轻废柴

注册日期: Aug 2002
来自:
发帖数: 132

还有呢

把巡林客和游侠印错

__________________
I follow and lead,but only as you pass.
Dress yourself in darkest black and I am darker still.
Always I flee the light,though without the sun there would be none.

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子

11-17-2002 06:21

Dricimitar 离线

点这里给 Dricimitar 发送一条悄悄话

查找 Dricimitar 的更多帖子

将 Dricimitar 添加到你的好友列表

Dricimitar 的QQ号码:31691146

编辑/删除

引用/回复

Raistlin Majere
戴隐形眼镜放沼气开私家车6个硬盘的不知悔改拚死炫耀为了让人们看到他手中的Casio测温表不惜天天举起双手走路的比奥美还要淫荡的DNDRPG二号阶级敌人最壮观头衔纪录保持者并且还嫌自己头衔太短有倭寇马子的sm高手被台湾女房客的老公追杀以至于百米跑出10秒97的不会算号激活winxp的废柴曾经入选冒牌Rangers青年队的板凳队员自米国回来自称slave的关东人士被轮番乱搞数次乃至头衔出错并直接导致数据库的头衔字段被修改成500字节的兔子雷

注册日期: Aug 2002
来自: 不在任何地方却无所不在
发帖数: 231

巡林客和游侠本身就是同一个职业rangers...

__________________

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子

11-17-2002 06:22

Raistlin Majere 离线

点这里给 Raistlin Majere 发送一条悄悄话

查找 Raistlin Majere 的更多帖子

将 Raistlin Majere 添加到你的好友列表

Raistlin Majere 的QQ号码:872075

编辑/删除

引用/回复

Dricimitar
没有出息一无所知每天潜水看帖不说话就露怯的年轻废柴

注册日期: Aug 2002
来自:
发帖数: 132

这个我知道

但是
如果二者同时出现在一本书里
显得不伦不类啊

__________________
I follow and lead,but only as you pass.
Dress yourself in darkest black and I am darker still.
Always I flee the light,though without the sun there would be none.

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子

11-17-2002 06:25

Dricimitar 离线

点这里给 Dricimitar 发送一条悄悄话

查找 Dricimitar 的更多帖子

将 Dricimitar 添加到你的好友列表

Dricimitar 的QQ号码:31691146

编辑/删除

引用/回复

玄音
众女神的侍父
诸天使的闺友
群魔女的情郎

注册日期: Oct 2002
来自: 无底深渊(外层界)&黯法塔(主物质)
发帖数: 106

　　呵呵，如果你们看过ＭＭ的原稿，你就知道，一眼下去，才两个错，已经是多么幸福的事情了......

　　能把ＤＭＧ弄到这种程度，已经是非常有功力的了。说真的，我很难想象，台湾那边用那种水平的东西敷衍玩家，他们的团是怎么跑得动的......

　　ＰＳ，我还是强烈建议，用游侠。要精确得多。“巡林客”是个什么东西？？？一代大侠崔黑哥，是给人家看林子的？？？

__________________
Ebbe Elohim, Never Graceland...

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子

11-17-2002 06:51

玄音离线

点这里给玄音发送一条悄悄话

访问玄音的主页!

查找玄音的更多帖子

将玄音添加到你的好友列表

玄音的QQ号码:23834285

编辑/删除

引用/回复

Raistlin Majere
戴隐形眼镜放沼气开私家车6个硬盘的不知悔改拚死炫耀为了让人们看到他手中的Casio测温表不惜天天举起双手走路的比奥美还要淫荡的DNDRPG二号阶级敌人最壮观头衔纪录保持者并且还嫌自己头衔太短有倭寇马子的sm高手被台湾女房客的老公追杀以至于百米跑出10秒97的不会算号激活winxp的废柴曾经入选冒牌Rangers青年队的板凳队员自米国回来自称slave的关东人士被轮番乱搞数次乃至头衔出错并直接导致数据库的头衔字段被修改成500字节的兔子雷

注册日期: Aug 2002
来自: 不在任何地方却无所不在
发帖数: 231

游侠也并不是专指好人，在中国古代“侠客”本来就是蔑称来着

__________________

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子

11-17-2002 10:56

Raistlin Majere 离线

点这里给 Raistlin Majere 发送一条悄悄话

查找 Raistlin Majere 的更多帖子

将 Raistlin Majere 添加到你的好友列表

Raistlin Majere 的QQ号码:872075

编辑/删除

引用/回复

Syn
VOLO之心骑士团骑士扈从A

注册日期: Aug 2002
来自: 看起来很好吃的地方
发帖数: 81

“游侠儿”这称呼本来就是给那些不服王法、肆意妄为、横行天下的家伙…………

__________________
哀，ふるぇる哀，それは，别れ唄
ひろぅ骨も，燃ぇつきて，ぬれる肌も，土にかぇる
荒野をはしる，死神の列
黑くゆがんで，真赤に燃ぇる
哀，生命の哀，血の色は大地にすてて
新たな时をひらくか，生き残る，哀战士たち
荒野をはしる，死神の列
黑くゆがんで，真赤に燃ぇる
死にゆく，男たちは
守るべき，女たちに
死にゆく，女たちは
爱する，男たちへ
何を赌けるのか，何を残すのか
I pray pray to bring near the new day
哀，悲しみの哀，いまは，残るだけ
名を知らぬ，战士を討ち，生きのびて，血へど吐く
疾风のことき，死神の列
あらがぅ木は，わが手にはない
死にゆく，男たちは
守るべき，女たちに
死にゆく，女たちは
爱する，男たちへ
战う，男たちは
故乡の，女たちに
战う，女たちは
信じる，男たちに
何を赌けるのか，何を残すのか
I pray pray to bring near the new day

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子

11-17-2002 12:20

Syn 离线

点这里给 Syn 发送一条悄悄话

查找 Syn 的更多帖子

将 Syn 添加到你的好友列表

编辑/删除

引用/回复

cobalt
Adventurer

注册日期: Aug 2002
来自:
发帖数: 298

总不能这么翻译：good ranger=游侠, evil ranger=游侠儿, neutral ranger=巡林客 -_-
巡林客这个中性的名字好点吧

__________________
天气渐渐凉了,BT们都往南飞,一会儿排成B字,一会排成T字...

　/|||||||||||\
　q －。。－ p
　 \___===___/

[21:01] * cobalt|下面条ing 进行下出能吃的面条判定，结果是：(1d100+0)=1+0=1

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子

11-17-2002 13:18

cobalt 离线

点这里给 cobalt 发送一条悄悄话

查找 cobalt 的更多帖子

将 cobalt 添加到你的好友列表

编辑/删除

引用/回复

A.Mage
Wild Mage

注册日期: Aug 2002
来自: 卡拉图
发帖数: 1000

然则德语中这个词恰恰就是"巡林客"的字面意思呀........

__________________
敢说我不温柔就扁死你! ----MM语录

toolset与作弊工具差别太大了，根本不能把它们混为一谈，我们几位常在讨论toolset装备的人无论在创意，方法方面都已经接近toolset的极限了，更多的突破也只能靠作弊了...... ----某强者语

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子

11-17-2002 15:54

A.Mage 离线

点这里给 A.Mage 发送一条悄悄话

查找 A.Mage 的更多帖子

将 A.Mage 添加到你的好友列表

编辑/删除

引用/回复

lovicstorm
凡比翼之鸟必将亡于林
凡比目之鱼必将沉于海

注册日期: Aug 2002
来自: Elysium
发帖数: 316

英语也是啊，原来有个英国的球队翻译成皇家园林巡游者……
不过，我还是觉得游侠比较好，巡林客觉得便扭……

__________________
你懂不懂什么叫韩式什么叫美式什么叫欧式什么叫日式
我的游戏龄已经不下15年，我才19岁，从FC 玩到PS2 从486的大航海玩到现在的DOOM3（当然是看照片般的画面刷新率）
大部分游戏都玩过
什么叫转过来
好玩就玩，不好玩就不玩
另外韩国网络RPG龙族，并不如你想象的那么差，只是我实在是玩腻了，至少单从PK来讲绝对是现在的纯网络游戏中一流的
没有试过就不要跟着说这个差那个差

还有NWN是个游戏，我没想过去看什么黑3XX，暂时没时间……
NWN表现的是游戏本身的魅力
而不是它有多大的文化背景

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子

11-17-2002 16:12

lovicstorm 离线

点这里给 lovicstorm 发送一条悄悄话

查找 lovicstorm 的更多帖子

将 lovicstorm 添加到你的好友列表

lovicstorm 的QQ号码:552167

编辑/删除

引用/回复

X-Files
磕了Jet的Raped Boy

注册日期: Aug 2002
来自: EMINEM帝国
发帖数: 102

引用:
最初由 lovicstorm 发布
英语也是啊，原来有个英国的球队翻译成皇家园林巡游者……
不过，我还是觉得游侠比较好，巡林客觉得便扭……

很多人都知道这个球队啊
可能名字好听吧
英文缩写叫QPR全称好象是
QUEEN PARK RANGER

__________________
想参与TRPG的制作吗？有兴趣的话短信息我！

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子

11-18-2002 05:43

X-Files 离线

点这里给 X-Files 发送一条悄悄话

查找 X-Files 的更多帖子

将 X-Files 添加到你的好友列表

编辑/删除

引用/回复

Ris
Adventurer

注册日期: Aug 2002
来自:
发帖数: 104

既然如此，干脆就叫“巡游者”不就好了？既避开了讨厌的“林”字，词性上也基本是中性。大家怎么看？

__________________
No one knows what will happen.

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子

11-18-2002 10:22

Ris 离线

点这里给 Ris 发送一条悄悄话

查找 Ris 的更多帖子

将 Ris 添加到你的好友列表

编辑/删除

引用/回复

Raistlin Majere
戴隐形眼镜放沼气开私家车6个硬盘的不知悔改拚死炫耀为了让人们看到他手中的Casio测温表不惜天天举起双手走路的比奥美还要淫荡的DNDRPG二号阶级敌人最壮观头衔纪录保持者并且还嫌自己头衔太短有倭寇马子的sm高手被台湾女房客的老公追杀以至于百米跑出10秒97的不会算号激活winxp的废柴曾经入选冒牌Rangers青年队的板凳队员自米国回来自称slave的关东人士被轮番乱搞数次乃至头衔出错并直接导致数据库的头衔字段被修改成500字节的兔子雷

注册日期: Aug 2002
来自: 不在任何地方却无所不在
发帖数: 231

引用:
最初由 Ris 发布
既然如此，干脆就叫“巡游者”不就好了？既避开了讨厌的“林”字，词性上也基本是中性。大家怎么看？

跟“游荡者(rogue)”雷同...

__________________

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子

11-18-2002 10:25

Raistlin Majere 离线

点这里给 Raistlin Majere 发送一条悄悄话

查找 Raistlin Majere 的更多帖子

将 Raistlin Majere 添加到你的好友列表

Raistlin Majere 的QQ号码:872075

编辑/删除

引用/回复

Ris
Adventurer

注册日期: Aug 2002
来自:
发帖数: 104

呼，按你这个理由，Ranger和Rogue也不差几个字母。
本来就是名字而已嘛。

__________________
No one knows what will happen.

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子

11-18-2002 10:57

Ris 离线

点这里给 Ris 发送一条悄悄话

查找 Ris 的更多帖子

将 Ris 添加到你的好友列表

编辑/删除

引用/回复

黑色圣石
Adventurer

注册日期: Aug 2002
来自:
发帖数: 163

此话差矣，所谓“游侠”跟“巡林客”之争，是因为这里的诸位强者都已经习惯使用“巡林客”，但是过去的习惯却是称ranger为“游侠”，所以才有这个争论........至于“巡游者”..........老实说姑且不论是否能被人接受，这个叫法........实在是最难听的了.........

PS：其实我也支持继续用”游侠“...........

__________________
我是废柴，请大家随意轰杀…………

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子

11-18-2002 11:08

黑色圣石离线

点这里给黑色圣石发送一条悄悄话

查找黑色圣石的更多帖子

将黑色圣石添加到你的好友列表

编辑/删除

引用/回复

晚风过长街
从永垂不起到被搀起直至进一步甩起的完全可以更加向上一些的拚死学习二号阶级敌人炫耀魔剑的信徒

注册日期: Aug 2002
来自:
Not here,and not there
to be or not to be
inside or outside
发帖数: 343

游侠游侠，我支持游侠，反对巡林客。

侠以武犯禁，最开始侠并非就是褒义词。太史公评游侠列传，也非单给人写赞歌。

__________________
Go East……

He deals the cards as a meditation
And those he plays never suspect
He doesn't play for the money he wins
He don't play for respect

I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
That's not the shape, the shape of my heart

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子

11-18-2002 12:57

晚风过长街离线

点这里给晚风过长街发送一条悄悄话

查找晚风过长街的更多帖子

将晚风过长街添加到你的好友列表

编辑/删除

引用/回复

GRIFFON
Peasant

注册日期: Oct 2002
来自:
发帖数: 20

选自金山词霸:

ranger
n.
(1)
A wanderer; a rover.
(2)
A member of an armed troop employed in patrolling a specific region.
(3)
Ranger
(4)
A member of a group of U.S. soldiers specially trained for making raids either on foot, in ground vehicles, or by airlift.
(5)
A warden employed to maintain and protect a forest or other natural area.
(6)
Chiefly British
(7)
The keeper of a royal forest or park.

--------------------------------------------------------------------------------

ranger
n.
(1)
A wanderer; a rover.
漫游者；闲荡者
(2)
A member of an armed troop employed in patrolling a specific region.
巡逻队队员被雇佣来在某特定区域巡逻的武装部队的成员
(3)
Ranger
(4)
A member of a group of U.S. soldiers specially trained for making raids either on foot, in ground vehicles, or by airlift.
突击队员，特别行动队队员美国特殊训练的在地面，于地面交通工具或在空中执行特殊袭击任务的士兵
(5)
A warden employed to maintain and protect a forest or other natural area.
国有森林员保护和维持森林等自然地貌的雇佣的看护人
(6)
Chiefly British
【多用于英国】
(7)
The keeper of a royal forest or park.
皇家园林卫队保护皇家森林和公园的看守者

--------------------------------------------------------------------------------

ranger
n
(1)
皇家园林看守人
(2)
护林员
(3)
乡村巡逻警
(4)
老资格的女童子军

--------------------------------------------------------------------------------

ranger
n.
(1)
漫游者, 徘徊者
(2)
[英]皇家园林(或森林)看守人, [美]护林员
(3)
[美]【军】突击队员; (防守广大地域的)巡逻骑兵, [pl. ] 巡逻骑兵队
(4)
[英]老资格的女童子军
(5)
测距仪
ranger district
【林】护林区
forest ranger
林警, 管林员
line ranger
(地测)定线器

--------------------------------------------------------------------------------

rangership
n.
森林[公园]管理员的职位

--------------------------------------------------------------------------------

ranger
n.巡逻骑兵, 突击队员, 护林员, 游荡的人, 测距仪

英汉电信大词典
ranger
n.测距仪

英汉地质大词典
ranger
n.测距仪

新英汉法学大词典
ranger
别动队员

英汉航空大词典
Ranger
n.徘徊者,测距仪

英汉海运大词典
ranger
测距仪

英汉进出口商品词汇大全
ranger
测距仪

英汉计算机大词典
ranger
n.测距仪(板桩横档,别动队员.森林管理员)

英汉机械大词典
ranger
n.测距仪

英汉建筑大词典
ranger
n.测距仪,板椿横挡,森林管理员

英汉农牧林大词典
ranger
n.草原经营者,护林人,测距仪

新英汉石油技术词典
ranger
测距仪

英汉能源大词典
ranger
n.测距仪,板桩横档,别动队员.森林管理员

英汉水利大词典
ranger
n.测距仪,板桩横挡,模板横撑

英汉石油大词典
ranger
n.测距仪

英汉消防词典
ranger
【林】①营林员 ②林管区主任

英汉造纸大词典
ranger
n.测距仪

WHICH ONE DO U PREFER?

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子

11-19-2002 05:57

GRIFFON 离线

点这里给 GRIFFON 发送一条悄悄话

查找 GRIFFON 的更多帖子

将 GRIFFON 添加到你的好友列表

编辑/删除

引用/回复

sirocco
Adventurer

注册日期: Oct 2002
来自: crane's haven
发帖数: 222

引用:
最初由 GRIFFON 发布
WHICH ONE DO U PREFER?

没一个非常贴切的......
我也支持游侠，不过如果巡林客被大多数人所接受，我也不会太固执己见。

__________________
没有NWN对战经验的废柴......

Wir sind gewohnt dass die Menschen verhohnen was sie nicht verstehen.

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子

11-19-2002 06:08

sirocco 离线

点这里给 sirocco 发送一条悄悄话

查找 sirocco 的更多帖子

将 sirocco 添加到你的好友列表

编辑/删除

引用/回复

hmy
无法有欲固执男,没脑子只能靠脚丫子数字的正废柴

注册日期: Aug 2002
来自:
发帖数: 418

从意译的角度说，还是“巡林客”比较贴切。

__________________
你不知道我是靠卖身凑钱的么……
难道忘了我的外号么……
勤工俭学的学生……
然而青春有限，会人老色衰的~
所以说要乘现在青春无限的18岁大赚钞票亚！

皮甲+皮鞭之SM女王诏曰：我穿了一条防寒内裤，可以在大街上快乐的游走！

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子

11-19-2002 13:38

hmy 离线

点这里给 hmy 发送一条悄悄话

查找 hmy 的更多帖子

将 hmy 添加到你的好友列表

hmy 的QQ号码:83339010

编辑/删除

引用/回复

Ctlion
一个字：烂
两个字：淫荡
三个字：臭脚男
四个字：色中恶鬼
五个字:C T L I O N
六个字：无品位废柴男

注册日期: Aug 2002
来自:
发帖数: 340

xx客难听死了，游侠多飘逸。

__________________

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子

11-25-2002 19:24

Ctlion 离线

点这里给 Ctlion 发送一条悄悄话

访问 Ctlion 的主页!

查找 Ctlion 的更多帖子

将 Ctlion 添加到你的好友列表

编辑/删除

引用/回复

所有时间均为 GMT. 现在时间是 20:00.

发布新主题

回复主题

上一主题下一主题

显示可打印版本 |

将这个页面发送给朋友 |

订阅该主题更新信息

论坛跳转:

论坛状态:

你不可以发布新主题
你不可以回复主题
你不可以上传附件
你不可以编辑自己的帖子

HTML代码允许
vB代码允许
表情符号允许
[IMG]代码允许

< 联系我们 - NTRPG >

Powered by: vBulletin Version 2.2.6
Translated and hacked by: 篝火
Copyright ©2000, 2001, Jelsoft Enterprises Limited.
用户在本站所发表言论只代表用户个人观点,不代表NTRPG立场.