NTRPG.net Board 遗迹 在这里你可以查看你订阅的主题, 使用悄悄话, 编辑你的个人资料和进行喜好设置 免费注册! 论坛日历 会员列表 常见问题解答 论坛搜索 论坛首页 退出论坛
NTRPG.net Board : Powered by vBulletin version 2.2.6 NTRPG.net Board > 一般讨论区 > 烛堡花园 > 关于正版的想法。。。。。。。
  上一主题   下一主题
作者
内容 发布新主题    回复主题
黑袍法师学徒
Peasant

注册日期: Dec 2002
来自: 临海之城,山的那边。。。
发帖数: 57

关于正版的想法。。。。。。。

玩游戏久了,玩的游戏也多了,年龄也大了,渐渐的,对游戏开始挑剔。。。记得以前在上学的时候,去电脑城,一买就是几张。。。各种类型都玩,时间一长,发现自己开始偏爱回合策略和角色扮演。。。这么多年来,给自己留下印象最深的,莫过于三国。。。辐射。。。博得。。。异域。。。记得那时应该是在高中,第一次玩《霸王的大陆》,哈,那种感觉现在也忘不了。。。第一次玩辐射,还是一,抱着字典,老妈还以为我学习呢。。。那时候没有什么正版概念,没有什么收藏概念,只知道哪个游戏好,哪个不好。随着年龄的增长,当然也主要是由于随着自己开始有了自己的收入,觉得应该买正版,正版的价值在于收藏,精美的包装盒,游戏说明书,漂亮的光盘,这些盗版是没法比的。买的第一个正版,是博得一,那可是我下了决心才买的呀。。。回到家,便把我那简陋的盗版,伴随者我5次博得旅程的盗版扔了。然而面对我的事实却让我失望,痛心!第二张盘不能读!呵呵,知道当时我的心情吗??去换,费了好大的周折,同时也练就了之后的口才,拿到了新的正版。当时就怀念我的盗版了,怀念买盗版的所谓的奸商了。。。第二次买了正版冰风谷,激动的开始第3次北地之旅(由于盗版快,因此先买了盗版)。。。看片头,没有字幕,眉头紧锁,开始体验,“滚动条”是什么东西啊,哎,我认了。。。第三次,期盼了将近两年的异域,花了98元,捧回了家。。。包装很酷,质量很好。。。开始游戏,我继续我的眉头紧锁。。。“魔法投掷物”??“金刚经”!!天,什么东西。。。令人可气的是,居然还会非法操作。。。。。。我终于对正版失去了信心,失去了期待。。。。跑到各大论坛解气。。。。博得二出了,我没有买正版,现在看来是明智之举,听说也不好。。。中国的玩家是可怜的,可悲的。。。。。。我不知道还有什么理由去相信正版,满眼看着商家做的大篇广告,我还能说什么。。。。。。。

各位,你们有没有同样的经历。。。说来听听,我知道,我以后还会买正版的,但我得先要个理由。。。。。。

__________________
魔法源于内心,内心源于世界,世界源于你我,你我源于爱与生命。。。

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 12-12-2002 15:50
黑袍法师学徒 离线 点这里查看 黑袍法师学徒 的个人资料 点这里给 黑袍法师学徒 发送一条悄悄话 查找 黑袍法师学徒 的更多帖子 将 黑袍法师学徒 添加到你的好友列表 黑袍法师学徒 的QQ号码:110790585 编辑/删除 引用/回复
jungleion
Adventurer

注册日期: Aug 2002
来自: 上海
发帖数: 136

理由就是:要为了中国游戏业的腾飞而尽自己的一份力!(听上去的确恶心,但我有时候就是这么想的)

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 12-12-2002 15:54
jungleion 离线 点这里查看 jungleion 的个人资料 点这里给 jungleion 发送一条悄悄话 查找 jungleion 的更多帖子 将 jungleion 添加到你的好友列表 编辑/删除 引用/回复
pusher
花脸老头...

注册日期: Aug 2002
来自:
发帖数: 181

我是将大陆的所谓“正版”排除出正版行列的。
不只是游戏,DVD、VCD、CD都是如此。
盗版的服务都比所谓“正版”好。
如果你经济异常充裕,那定要去Amazon买美国的正版。

__________________
Try it, and I will shut down your program.

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 12-12-2002 15:54
pusher 离线 点这里查看 pusher 的个人资料 点这里给 pusher 发送一条悄悄话 查找 pusher 的更多帖子 将 pusher 添加到你的好友列表 编辑/删除 引用/回复
pusher
花脸老头...

注册日期: Aug 2002
来自:
发帖数: 181

引用:
最初由 jungleion 发布
理由就是:要为了中国游戏业的腾飞而尽自己的一份力!(听上去的确恶心,但我有时候就是这么想的)

错了,这之内助长国内那些不要脸的正版商的气焰:反正做得再差也有人买回去收藏。

__________________
Try it, and I will shut down your program.

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 12-12-2002 15:55
pusher 离线 点这里查看 pusher 的个人资料 点这里给 pusher 发送一条悄悄话 查找 pusher 的更多帖子 将 pusher 添加到你的好友列表 编辑/删除 引用/回复
黑袍法师学徒
Peasant

注册日期: Dec 2002
来自: 临海之城,山的那边。。。
发帖数: 57

补充。。。

我在游戏永远下到了MM6,呵呵。。。刚才一个主题让我对这个游戏充满了想念。。。找了找,居然可以下。。。不知能不能玩,期待中。。。。。。

__________________
魔法源于内心,内心源于世界,世界源于你我,你我源于爱与生命。。。

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 12-12-2002 15:56
黑袍法师学徒 离线 点这里查看 黑袍法师学徒 的个人资料 点这里给 黑袍法师学徒 发送一条悄悄话 查找 黑袍法师学徒 的更多帖子 将 黑袍法师学徒 添加到你的好友列表 黑袍法师学徒 的QQ号码:110790585 编辑/删除 引用/回复
gamesking
新来的骗子·贴硬盘图分不清bit和byte不会用DivX Codec不会解压分卷RAR估计也不可能搞得定注册表的超级电脑废柴IT编辑·脸皮厚过长城的熊猫男·月入8k每月能出1.5k挑战Lady未果被轰至支离破碎极未够班的阶级敌人

注册日期: Aug 2002
来自: 游戏天地的对门
发帖数: 523

很好,这样就对了
关于你的正版问题,我觉得我买正版的原因就是给我喜欢的制作公司一个支持,至少会有一部分钱流进了黑岛或者bioware的包包,如此而已。但是一般还是不玩正版的,特别是中文版………………-_-b

__________________
加入NWN国内服务器吧!
sunnwnsvr.vicp.net
Join Us!We'll Win!!
__________________
骗钱有理,黑心无罪!!!
阶级敌人万岁!!!!!!

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 12-12-2002 15:57
gamesking 离线 点这里查看 gamesking 的个人资料 点这里给 gamesking 发送一条悄悄话 查找 gamesking 的更多帖子 将 gamesking 添加到你的好友列表 编辑/删除 引用/回复
jungleion
Adventurer

注册日期: Aug 2002
来自: 上海
发帖数: 136

使眼

引用:
最初由 pusher 发布

错了,这之内助长国内那些不要脸的正版商的气焰:反正做得再差也有人买回去收藏。


我完全懂得你的意思,可………………
不过同时,我是z版d版两不误。
如果我买了这个公司的z版,那我买的d版如果是该公司的游戏,我将会非常安心地买回去玩儿…………

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 12-12-2002 15:59
jungleion 离线 点这里查看 jungleion 的个人资料 点这里给 jungleion 发送一条悄悄话 查找 jungleion 的更多帖子 将 jungleion 添加到你的好友列表 编辑/删除 引用/回复
wolfox
剩蛋小辈

注册日期: Aug 2002
来自:
发帖数: 750

最近流行m6复古................
然则我现在居然玩了会头晕?
胡
这未有可能阿...................

PS:正版云云,向来便是想买就买...............不想买便不买,喜欢的游戏多数会去买正版

__________________
向名为Tass的大神三跪九叩,三呼感谢。感谢,再感谢。
Tass你是我的太阳,你是我的偶像

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 12-12-2002 16:00
wolfox 离线 点这里查看 wolfox 的个人资料 点这里给 wolfox 发送一条悄悄话 访问 wolfox 的主页! 查找 wolfox 的更多帖子 将 wolfox 添加到你的好友列表 wolfox 的QQ号码:17882617 编辑/删除 引用/回复
黑袍法师学徒
Peasant

注册日期: Dec 2002
来自: 临海之城,山的那边。。。
发帖数: 57

好消息啊。。。。。。

我真是太兴奋了。。。。刚下的MM6可以玩!!如果谁的盘没了,去下吧,游戏永远,下面一个MM6的主题有网址。。。。。。哈哈!!刚才的心情一改为开心痛快!!

__________________
魔法源于内心,内心源于世界,世界源于你我,你我源于爱与生命。。。

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 12-12-2002 16:05
黑袍法师学徒 离线 点这里查看 黑袍法师学徒 的个人资料 点这里给 黑袍法师学徒 发送一条悄悄话 查找 黑袍法师学徒 的更多帖子 将 黑袍法师学徒 添加到你的好友列表 黑袍法师学徒 的QQ号码:110790585 编辑/删除 引用/回复
TheAsphaltWorld
爱与上帝的女王,美与正义的化身

注册日期: Aug 2002
来自:
发帖数: 310

gameforever么。。。。最痛恨的就是会改主页。。。

__________________
“It has been proposed that all life is connected, but if we accept the premise that all matter and energy in the universe have a real, even if subtle, effect on all other matter and energy in the universe, then it is equally true to say everything is connected - every rock, every atom, every photon, every memory.”

而这些已经是普通听众难以理解的了。。。。。。。。。

I;m not a slave to a God, that doesn;t exist.
i'm not a slave to a world, that doesn;t give a shit.
when we were good, you just closed your eyes, and now we are bad, we'll scar your mind.

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 12-12-2002 16:13
TheAsphaltWorld 离线 点这里查看 TheAsphaltWorld 的个人资料 点这里给 TheAsphaltWorld 发送一条悄悄话 查找 TheAsphaltWorld 的更多帖子 将 TheAsphaltWorld 添加到你的好友列表 编辑/删除 引用/回复
amurO_ak
Peasant

注册日期: Nov 2002
来自:
发帖数: 42

女王还不休息
您为我们真是操劳过度啊

__________________
我系乖仔来噶~

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 12-12-2002 16:18
amurO_ak 离线 点这里查看 amurO_ak 的个人资料 点这里给 amurO_ak 发送一条悄悄话 查找 amurO_ak 的更多帖子 将 amurO_ak 添加到你的好友列表 编辑/删除 引用/回复
Norris
阅读者

注册日期: Aug 2002
来自:
发帖数: 737

gameforever下面的一个栏目会改主页, 而且是改到一个很恶心的成人网站, 而且还锁住ie的设置不让你改回来, 而且还把regedit干掉让你没法开注册表手动改回来...上次被那个站搞到疯掉, 那是我家里的机器啊, 我爸妈也要用的...

__________________
在不朽的事业中寻求庇护
工程: 掘坟系列
完成: to be Orc not to be; roll up for the Magical mystery tour
进行: death before Dishonor 40%
计划: Holy Rollers

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 12-12-2002 18:09
Norris 离线 点这里查看 Norris 的个人资料 点这里给 Norris 发送一条悄悄话 查找 Norris 的更多帖子 将 Norris 添加到你的好友列表 Norris 的QQ号码:1756973 编辑/删除 引用/回复
wolfox
剩蛋小辈

注册日期: Aug 2002
来自:
发帖数: 750

我只去那里的经典怀旧
so..............
从来也不知道会有那种事

__________________
向名为Tass的大神三跪九叩,三呼感谢。感谢,再感谢。
Tass你是我的太阳,你是我的偶像

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 12-12-2002 18:17
wolfox 离线 点这里查看 wolfox 的个人资料 点这里给 wolfox 发送一条悄悄话 访问 wolfox 的主页! 查找 wolfox 的更多帖子 将 wolfox 添加到你的好友列表 wolfox 的QQ号码:17882617 编辑/删除 引用/回复
Norris
阅读者

注册日期: Aug 2002
来自:
发帖数: 737

想起来了, 是一个叫www.coco.com的地方好象, 本身只是个音乐站, 问题是跳出来的广告条实在不堪...

__________________
在不朽的事业中寻求庇护
工程: 掘坟系列
完成: to be Orc not to be; roll up for the Magical mystery tour
进行: death before Dishonor 40%
计划: Holy Rollers

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 12-12-2002 18:18
Norris 离线 点这里查看 Norris 的个人资料 点这里给 Norris 发送一条悄悄话 查找 Norris 的更多帖子 将 Norris 添加到你的好友列表 Norris 的QQ号码:1756973 编辑/删除 引用/回复
alvinjin
Peasant

注册日期: Sep 2002
来自: Other Plane
发帖数: 15

买正版本来就不是用来玩的嘛,我也买正版,象这次的博得2,不过只是为了看看,享受收藏的乐趣,至于游戏嘛,我至今还在玩英文的盗版,一是因为总觉得中文的缺少了那种游戏独有原来的风味,二来正版的质量实在是不敢恭维.我的Z版博得至今还在抽屉里躺着,偶尔回拿出来欣赏一下,至于盘的质量,天知道----我从来没有读过那四张盘

__________________
坚决抵制兼职!!!!!

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 12-13-2002 00:35
alvinjin 离线 点这里查看 alvinjin 的个人资料 点这里给 alvinjin 发送一条悄悄话 查找 alvinjin 的更多帖子 将 alvinjin 添加到你的好友列表 alvinjin 的QQ号码:25915672 编辑/删除 引用/回复
Kevery
Adventurer

注册日期: Oct 2002
来自: woodland
发帖数: 162

天!偶买的正版BG1也是第二张CD用不了,看来是他们自己的事哦
汉化的游戏,要不是实在没有办法,偶是坚决不玩的,多少有缺憾,很难汉化的让人满意

__________________
-_-

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 12-13-2002 00:54
Kevery 离线 点这里查看 Kevery 的个人资料 点这里给 Kevery 发送一条悄悄话 查找 Kevery 的更多帖子 将 Kevery 添加到你的好友列表 Kevery 的QQ号码:4980350 编辑/删除 引用/回复
Ivellios
Adventurer

注册日期: Oct 2002
来自:
发帖数: 281

如果是我喜欢的游戏,我一定会去买张正版,因为这是表达我对制作商的一种尊敬。(对出版商就免了吧)。

__________________

LotR是LotR,和D&D是完全不同的两个世界,请不要再拿D&D的眼光来看待LotR...

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 12-13-2002 00:59
Ivellios 离线 点这里查看 Ivellios 的个人资料 点这里给 Ivellios 发送一条悄悄话 查找 Ivellios 的更多帖子 将 Ivellios 添加到你的好友列表 编辑/删除 引用/回复
prosup
Peasant

注册日期: Aug 2002
来自: wuhan
发帖数: 47

en...

请学习一下我的签名。
要收藏游戏,还是买e文版的好(国产游戏不在讨论范围内)

__________________
忘了问了,楼主玩的是不是简体版的?
如果是,出任何错都是活该啊~
ps:这不过是个签名......

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 12-13-2002 02:07
prosup 离线 点这里查看 prosup 的个人资料 点这里给 prosup 发送一条悄悄话 查找 prosup 的更多帖子 将 prosup 添加到你的好友列表 prosup 的QQ号码:437612 编辑/删除 引用/回复
catmao
Adventurer

注册日期: Aug 2002
来自: 猫窝
发帖数: 258

我买的Z版是星际,可惜质量实在是烂的可以,所谓的中文版居然是用的DFKC的汉化包,说明书也写的够恶心,要不是我玩过星际,还真不知道它写的是哪些东西

__________________
超级笨猫

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 12-13-2002 02:08
catmao 离线 点这里查看 catmao 的个人资料 点这里给 catmao 发送一条悄悄话 查找 catmao 的更多帖子 将 catmao 添加到你的好友列表 catmao 的QQ号码:4016099 编辑/删除 引用/回复
alvinjin
Peasant

注册日期: Sep 2002
来自: Other Plane
发帖数: 15

可是好多好的游戏都没有英文的正版呀,我只有在中文版中找到一丝慰籍.玩的话当然是英文版,我最近才开始有钱收集一点正版,可惜,中看不中用阿

__________________
坚决抵制兼职!!!!!

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 12-13-2002 02:14
alvinjin 离线 点这里查看 alvinjin 的个人资料 点这里给 alvinjin 发送一条悄悄话 查找 alvinjin 的更多帖子 将 alvinjin 添加到你的好友列表 alvinjin 的QQ号码:25915672 编辑/删除 引用/回复
gamesking
新来的骗子·贴硬盘图分不清bit和byte不会用DivX Codec不会解压分卷RAR估计也不可能搞得定注册表的超级电脑废柴IT编辑·脸皮厚过长城的熊猫男·月入8k每月能出1.5k挑战Lady未果被轰至支离破碎极未够班的阶级敌人

注册日期: Aug 2002
来自: 游戏天地的对门
发帖数: 523

到国外网站上去定购呀,不是都写着“buy now!”吗?如果你真的喜欢定然不会在乎价格呀,我宁愿三天不吃饭也要买到自己喜欢的英文正版游戏呀……

__________________
加入NWN国内服务器吧!
sunnwnsvr.vicp.net
Join Us!We'll Win!!
__________________
骗钱有理,黑心无罪!!!
阶级敌人万岁!!!!!!

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 12-13-2002 03:52
gamesking 离线 点这里查看 gamesking 的个人资料 点这里给 gamesking 发送一条悄悄话 查找 gamesking 的更多帖子 将 gamesking 添加到你的好友列表 编辑/删除 引用/回复
cobalt
Adventurer

注册日期: Aug 2002
来自:
发帖数: 298

啧啧,3天不吃饭就能搞到一套英文正版,到底是阶级敌人阿

__________________
天气渐渐凉了,BT们都往南飞,一会儿排成B字,一会排成T字...

 /|||||||||||\
 q - 。。- p
  \___===___/


[21:01] * cobalt|下面条ing 进行下出能吃的面条判定,结果是:(1d100+0)=1+0=1

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 12-13-2002 04:06
cobalt 离线 点这里查看 cobalt 的个人资料 点这里给 cobalt 发送一条悄悄话 查找 cobalt 的更多帖子 将 cobalt 添加到你的好友列表 编辑/删除 引用/回复
hmy
无法有欲固执男,没脑子只能靠脚丫子数字的正废柴

注册日期: Aug 2002
来自:
发帖数: 418

酸酸酸!
买什么骗人的Z啊!
连D也不要买呀!
自己刻!

__________________
你不知道我是靠卖身凑钱的么……
难道忘了我的外号么……
勤工俭学的学生……
然而青春有限,会人老色衰的~
所以说要乘现在青春无限的18岁大赚钞票亚!

皮甲+皮鞭之SM女王诏曰:我穿了一条防寒内裤,可以在大街上快乐的游走!

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 12-13-2002 05:03
hmy 离线 点这里查看 hmy 的个人资料 点这里给 hmy 发送一条悄悄话 查找 hmy 的更多帖子 将 hmy 添加到你的好友列表 hmy 的QQ号码:83339010 编辑/删除 引用/回复
黑袍法师学徒
Peasant

注册日期: Dec 2002
来自: 临海之城,山的那边。。。
发帖数: 57

恩!!!

星际的问题我也遇到过。。。。不过昨天晚上又想了想,曾经买过一个新天地的《魔法师传奇》,汉化不错,字体非常好。。。。由此可见,不是我们国内的技术不行,而是态度。。。也因此,对于这种态度我是最不能容忍的,态度决定一切!!

__________________
魔法源于内心,内心源于世界,世界源于你我,你我源于爱与生命。。。

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 12-13-2002 05:26
黑袍法师学徒 离线 点这里查看 黑袍法师学徒 的个人资料 点这里给 黑袍法师学徒 发送一条悄悄话 查找 黑袍法师学徒 的更多帖子 将 黑袍法师学徒 添加到你的好友列表 黑袍法师学徒 的QQ号码:110790585 编辑/删除 引用/回复
光之晨星
信仰泰摩娜的专精法师

注册日期: Aug 2002
来自: Blood War
发帖数: 133

其实bg1翻译的还是很够班呀~~~~~~

__________________
战士能用即死魔法么?
要是能用需要多少智力?

我以为不是得原因是攻防计算公式不同,看来是个误解
hero的命中和mm bg iwd都不一样,伤害计算也不同,公式超级复杂,直逼diablo
有龙的game多多,仙剑也有,还是喽上说的对

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 12-13-2002 06:53
光之晨星 离线 点这里查看 光之晨星 的个人资料 点这里给 光之晨星 发送一条悄悄话 查找 光之晨星 的更多帖子 将 光之晨星 添加到你的好友列表 编辑/删除 引用/回复
伟大而虚弱
Money Master

注册日期: Aug 2002
来自:
发帖数: 189

国内最强的汉化游戏就是《魔法师传奇》了,还有98年的MM6(就是专用名词的问题而已,其它都不能说不好~特别是那句“再见,铁公鸡……”)和99年的HOMM3
其它的大多处于可以忽略的状态~~~~可见国内厂商暂时只有UBISOFT和新天地值得信任~~~其它的go to hell吧~

__________________
学习16大
抓好监狱管理建设

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 12-13-2002 07:19
伟大而虚弱 离线 点这里查看 伟大而虚弱 的个人资料 点这里给 伟大而虚弱 发送一条悄悄话 查找 伟大而虚弱 的更多帖子 将 伟大而虚弱 添加到你的好友列表 伟大而虚弱 的QQ号码:5630873 编辑/删除 引用/回复
sirocco
Adventurer

注册日期: Oct 2002
来自: crane's haven
发帖数: 222

新天地,好象PS.T也是他们汉化的吧……然则叫好的人也有,骂的人也有……
另外,听说《魔法师传奇》的汉化并不是新天地自己做的……

__________________
没有NWN对战经验的废柴......

Wir sind gewohnt dass die Menschen verhohnen was sie nicht verstehen.


向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 12-13-2002 07:22
sirocco 离线 点这里查看 sirocco 的个人资料 点这里给 sirocco 发送一条悄悄话 查找 sirocco 的更多帖子 将 sirocco 添加到你的好友列表 编辑/删除 引用/回复
伟大而虚弱
Money Master

注册日期: Aug 2002
来自:
发帖数: 189

引用:
最初由 sirocco 发布
新天地,好象PS.T也是他们汉化的吧……然则叫好的人也有,骂的人也有……
另外,听说《魔法师传奇》的汉化并不是新天地自己做的……



反正新天地以然不举了~虽然还是比其它的垃圾厂商比如天人要强百倍~
UBISOFT仍然强劲~~~这次光芒之池2也算汉化的不错了~
《魔法师传奇》无论是谁汉化的~都要拉出来膜拜,那才是汉化的真谛啊!

__________________
学习16大
抓好监狱管理建设

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 12-13-2002 07:26
伟大而虚弱 离线 点这里查看 伟大而虚弱 的个人资料 点这里给 伟大而虚弱 发送一条悄悄话 查找 伟大而虚弱 的更多帖子 将 伟大而虚弱 添加到你的好友列表 伟大而虚弱 的QQ号码:5630873 编辑/删除 引用/回复
光之晨星
信仰泰摩娜的专精法师

注册日期: Aug 2002
来自: Blood War
发帖数: 133

我感觉第三波(台湾的)比新天地要好啊

__________________
战士能用即死魔法么?
要是能用需要多少智力?

我以为不是得原因是攻防计算公式不同,看来是个误解
hero的命中和mm bg iwd都不一样,伤害计算也不同,公式超级复杂,直逼diablo
有龙的game多多,仙剑也有,还是喽上说的对

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 12-13-2002 07:26
光之晨星 离线 点这里查看 光之晨星 的个人资料 点这里给 光之晨星 发送一条悄悄话 查找 光之晨星 的更多帖子 将 光之晨星 添加到你的好友列表 编辑/删除 引用/回复
伟大而虚弱
Money Master

注册日期: Aug 2002
来自:
发帖数: 189

是吗?
台湾却只有个interwise 是值得一提的~
其它的皆是废柴~~

__________________
学习16大
抓好监狱管理建设

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 12-13-2002 07:31
伟大而虚弱 离线 点这里查看 伟大而虚弱 的个人资料 点这里给 伟大而虚弱 发送一条悄悄话 查找 伟大而虚弱 的更多帖子 将 伟大而虚弱 添加到你的好友列表 伟大而虚弱 的QQ号码:5630873 编辑/删除 引用/回复
lunario
Peasant

注册日期: Aug 2002
来自: 中华人民共和国
发帖数: 91

引用:
最初由 光之晨星 发布
我感觉第三波(台湾的)比新天地要好啊


nod,感觉第三波汉化的光荣的几个游戏字体都很不错的,而且也没有什么大纰漏

__________________
有人说:我为了阳光来到这个世界上
我说:这不公平。。。我为了这个世界而来到这个世界上

考研已经结束了

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 12-13-2002 07:32
lunario 离线 点这里查看 lunario 的个人资料 点这里给 lunario 发送一条悄悄话 查找 lunario 的更多帖子 将 lunario 添加到你的好友列表 lunario 的QQ号码:1856436 编辑/删除 引用/回复
tass
  黑手...

注册日期: Aug 2002
来自: Kendermore
发帖数: 44

台湾人无论是做实业还是写程序,都明显地比大陆要敬业的多呀...

__________________

Happy New Year ...

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 12-13-2002 08:06
tass 离线 点这里查看 tass 的个人资料 点这里给 tass 发送一条悄悄话 查找 tass 的更多帖子 将 tass 添加到你的好友列表 编辑/删除 引用/回复
legend
Peasant

注册日期: Nov 2002
来自: 奇怪的城市
发帖数: 1

想到几年前的新天地汉化的《银翼杀手(Blade Runner)》,的确令人感叹啊!

__________________
我的心指引着我前进的方向。

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 12-13-2002 08:27
legend 离线 点这里查看 legend 的个人资料 点这里给 legend 发送一条悄悄话 查找 legend 的更多帖子 将 legend 添加到你的好友列表 编辑/删除 引用/回复
Gazior
Peasant

注册日期: Dec 2002
来自:
发帖数: 35

好的游戏我还是会买一套正版回去收藏的,哪怕这个游戏已经被国内的代理糟踏得不成形。

我现在的正版游戏:
MM6 最早买的了,169元vs300/月的生活费。。。佩服当年的自己啊~
MM7 x2 -_-# 以为弄丢了,就又买了一套,价格和当时的经济状况见上。。。
魔法师传奇
BG简体中文 和龙枪编年史捆绑买的,一共140
BG+TotSC简体中文 就是那个蓝色包装盒的
BG2简体中文 纯粹收藏,光盘就没有进过我的光驱
NWN英文 饼干盒?糖果盒?
Diablo2英文 为了上BN,只好伸脖子给奥美,sigh~
Diablo2Exp英文 同上,伸脖子延续。。。
秦殇 这个。。我知道是我错了啊~

__________________
五音不全的Bard,没有地图就迷路的Ranger。

由 Gazior 于 12-13-2002 09:54 最后编辑

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 12-13-2002 09:47
Gazior 离线 点这里查看 Gazior 的个人资料 点这里给 Gazior 发送一条悄悄话 查找 Gazior 的更多帖子 将 Gazior 添加到你的好友列表 编辑/删除 引用/回复
Gazior
Peasant

注册日期: Dec 2002
来自:
发帖数: 35

国内汉化根本就不是因为做不好,而是不愿意认真去做。

当年Ubi的MM6汉化是什么水准?即使到了MM7也还是说得过去的。语音汉化虽然有点傻,不过我依然喜欢,尤其是片头的动画旁白。

还有就是Fallout2繁体中文的翻译水准,不管语言上是否符合大陆人说话的习惯,至少第三波把原文中一些隐晦的句子翻译得基本保留原味。

But看看现在的SC,Diablo。。。本来我是在BN上混了一段时间的,不过现在遇到别人和我讨论BN然则他用的是中文版中的那些翻译,我只好说“这个我不熟”然后闪之了。更不要说滚动条了,经典啊~~-_-

PS: 谁能改变一个男人的本质?keke

__________________
五音不全的Bard,没有地图就迷路的Ranger。

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 12-13-2002 09:53
Gazior 离线 点这里查看 Gazior 的个人资料 点这里给 Gazior 发送一条悄悄话 查找 Gazior 的更多帖子 将 Gazior 添加到你的好友列表 编辑/删除 引用/回复
黑袍法师学徒
Peasant

注册日期: Dec 2002
来自: 临海之城,山的那边。。。
发帖数: 57

国内汉化根本就不是因为做不好,而是不愿意认真去做。

这就是态度问题,《魔法师传奇》可以汉化的如此好,还有《银翼杀手》,连美国俚语都可以汉化到原汁原味,那么为什么同样一家公司,异域就搞成这样。。。名称翻译暂且不提,这些可以理解和容忍,可是不应该出现非法操作啊,跳回桌面啊。据说异域新天地搞了两年,好象还不止,总不会连这么大的BUG都测试不出来吧。

第三波的汉化水平不怎么样,日本游戏还可以,毕竟本身文化差异就不大。。。欧美游戏没有几个是他们真正自己汉化的,都是台湾的英特卫汉化的,只不过第三波代理在内地销售而已。。。如果英特卫尽早进入内地市场就好了。。。辐射二、博得系列、冰风谷、异域(台湾版)等都是他们汉化的。。。

刚才又想起一个事实。还记得2001年吗,可能很多人都不知道也没注意。第三波代理的《三国志5》正版上市,这是KOEI三国系列第一次名正言顺的登陆内地市场,你们知道市场定价多少钱吗??三百多大元啊!!!2001年啊!!三国志5!!三百多大元!!这是什么意思,当我们内地玩家是傻子吗??除非他们是弱智!!接而想起90年代中期,KOEI的提督系列。。。内地拒绝销售,源于历史原因,众所周知。可是在台湾却正常上市,谁代理的??第三波!!我对第三波一直没什么好印象。。。当然,最近他们是做了不少推进奇幻事业的事。。。可是好景长吗??修玛传奇,本可以两本书就足够了,他们偏偏印三本,每本还齐贵。字大,间距大。当我们是傻子啊,我看他们是弱智!!博得之门,冰风谷,和繁体版能比吗??对于这种公司,我们为什么要支持??

__________________
魔法源于内心,内心源于世界,世界源于你我,你我源于爱与生命。。。

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 12-13-2002 11:43
黑袍法师学徒 离线 点这里查看 黑袍法师学徒 的个人资料 点这里给 黑袍法师学徒 发送一条悄悄话 查找 黑袍法师学徒 的更多帖子 将 黑袍法师学徒 添加到你的好友列表 黑袍法师学徒 的QQ号码:110790585 编辑/删除 引用/回复
鹰爪
女奴隶贩子转职的妈妈桑Felis 1/2

注册日期: Sep 2002
来自: 北加洲游骑兵……隔壁的
发帖数: 78

毕竟,这里很多人是因为3rd wav的关系才开始接触DND的.
游戏做得不好,我们可以不去买.
书印的不好,电子版也到处找得到.
至于300多的三国..据说是日本方面开的价,真实与否....
本人不负责任

__________________
翻译暂时交给gf了...
[16:28] <尤里安> 但是什么叫算号激活?我也不懂
[16:28] <Felis> 。。。。
[16:28] <Felis> ju叔叔不用xp的么?
[16:28] <尤里安> 没用过
[16:28] <尤里安> 除了98就是2000
[16:29] <Felis> 安装以后要在网上激活才能使用啊
[16:29] <尤里安> 哦,那算号是什么?
[16:29] <Felis> 所以要z版的序列号
[16:29] <Felis> 有个软件可以把序列号算出来
[16:29] <尤里安> 哦哦
[16:29] <Felis> 简称算好
[16:29] <尤里安> 序列号难道不是随机的吗?
[16:29] <尤里安> 也有规律?
[16:29] <Felis> 有一定规律的
[16:30] <Felis> 有固定算法
[16:30] <尤里安> 哦,和我的理解差不多
[16:30] <尤里安> 但是我一直都是以为是用口算的
[16:30] <Felis> 口。。。。口算。。。。

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 12-13-2002 12:32
鹰爪 离线 点这里查看 鹰爪 的个人资料 点这里给 鹰爪 发送一条悄悄话 查找 鹰爪 的更多帖子 将 鹰爪 添加到你的好友列表 编辑/删除 引用/回复
ogreknight
不死心的阿三

注册日期: Aug 2002
来自: 上海
发帖数: 104

我是明知PS:T的正版是正常人没法玩的,但自己有繁体补丁,还是买了.明知自己的机子跑不动翻译的半吊子的老头滚动条,可也是买了正版,为了其中的英文版.如果一个出色的游戏有挽回其原面目的可能的话,我会去买正版.相对于Z版的bg2,除非有人愿意送我一套~

__________________
不要在我上厕所的时候来电话,我会先安心结束前者,再考虑后者.
不要老叫我陪在你身边,我不是花痴!

生活就像强奸,要么反抗要么就闭起眼睛。
工作就像轮奸,你不行了就换别人上。
社会就像自慰,所有的一切都要靠自己的双手……

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 12-13-2002 12:51
ogreknight 离线 点这里查看 ogreknight 的个人资料 点这里给 ogreknight 发送一条悄悄话 查找 ogreknight 的更多帖子 将 ogreknight 添加到你的好友列表 ogreknight 的QQ号码:93149956 编辑/删除 引用/回复
黑袍法师学徒
Peasant

注册日期: Dec 2002
来自: 临海之城,山的那边。。。
发帖数: 57

你们太善良了。。。

能说什么呢??大家总在想方设法为正版代理商找借口。如果持续这样,中国正版代理商的水平不知要多长时间才能提高上去。。。我们花了钱,为什么不能享受相应的服务呢?而要委屈自己,痛快他人?我们不能抱着“就这样了”的态度面对如此不公平的事实。记得前几年在《大众软件》上看到一篇文章,一个在德国谋生的中国人,普通的中国玩家,面对德国正版也所发的感慨。。。德国所有正版游戏均进行非常详细的德语翻译,从文字到语音。既而有一批类似于中国上影译制片厂的专业配音演员为游戏配音。。。可能有些玩家认为原音回更加纯正,什么原因??那是因为没有很好的配音演员?MM6为什么受到大家的推崇,很简单,中文配音起到了很大的作用。那种亲切感是英语无法替代的。

抱歉我的言辞比较激烈,只是我不想被中国所谓的正版“野猪”所愚弄!!

__________________
魔法源于内心,内心源于世界,世界源于你我,你我源于爱与生命。。。

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 12-13-2002 13:10
黑袍法师学徒 离线 点这里查看 黑袍法师学徒 的个人资料 点这里给 黑袍法师学徒 发送一条悄悄话 查找 黑袍法师学徒 的更多帖子 将 黑袍法师学徒 添加到你的好友列表 黑袍法师学徒 的QQ号码:110790585 编辑/删除 引用/回复
鹰爪
女奴隶贩子转职的妈妈桑Felis 1/2

注册日期: Sep 2002
来自: 北加洲游骑兵……隔壁的
发帖数: 78

记得那个例子是法国吧?
我不是为中国的代理商推脱,我的意思是,不喜欢的话何必委屈自己去买呢?
他们不争气也许是水平所限,毕竟<魔法师传奇>和dndrpg的汉化难度不是一个档次的.
如何相提并论?<魔>一个e文水平过得去的玩家可以轻松玩懂,而ps:t呢?引用bal的一
句话"你能玩通ps:t e文版,就连外国人都觉得你说话深奥!"
对于这些我们玩家也没有办法,呼呼...不关我的事...反正每年都有人帮我从国外带z版回来

__________________
翻译暂时交给gf了...
[16:28] <尤里安> 但是什么叫算号激活?我也不懂
[16:28] <Felis> 。。。。
[16:28] <Felis> ju叔叔不用xp的么?
[16:28] <尤里安> 没用过
[16:28] <尤里安> 除了98就是2000
[16:29] <Felis> 安装以后要在网上激活才能使用啊
[16:29] <尤里安> 哦,那算号是什么?
[16:29] <Felis> 所以要z版的序列号
[16:29] <Felis> 有个软件可以把序列号算出来
[16:29] <尤里安> 哦哦
[16:29] <Felis> 简称算好
[16:29] <尤里安> 序列号难道不是随机的吗?
[16:29] <尤里安> 也有规律?
[16:29] <Felis> 有一定规律的
[16:30] <Felis> 有固定算法
[16:30] <尤里安> 哦,和我的理解差不多
[16:30] <尤里安> 但是我一直都是以为是用口算的
[16:30] <Felis> 口。。。。口算。。。。

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 12-13-2002 13:27
鹰爪 离线 点这里查看 鹰爪 的个人资料 点这里给 鹰爪 发送一条悄悄话 查找 鹰爪 的更多帖子 将 鹰爪 添加到你的好友列表 编辑/删除 引用/回复
黑袍法师学徒
Peasant

注册日期: Dec 2002
来自: 临海之城,山的那边。。。
发帖数: 57

呵呵。。。。

你够幸福。。。

__________________
魔法源于内心,内心源于世界,世界源于你我,你我源于爱与生命。。。

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 12-13-2002 13:29
黑袍法师学徒 离线 点这里查看 黑袍法师学徒 的个人资料 点这里给 黑袍法师学徒 发送一条悄悄话 查找 黑袍法师学徒 的更多帖子 将 黑袍法师学徒 添加到你的好友列表 黑袍法师学徒 的QQ号码:110790585 编辑/删除 引用/回复
RealMyth
Peasant

注册日期: Sep 2002
来自:
发帖数: 5

数年后,也许是十数年后,或者是数十年后...这些都无关紧要..反正到时候,你不需要理由也会去买Z版.

__________________
What would you like your tombstone to say?
=SH=RealMyth

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 12-13-2002 13:35
RealMyth 离线 点这里查看 RealMyth 的个人资料 点这里给 RealMyth 发送一条悄悄话 查找 RealMyth 的更多帖子 将 RealMyth 添加到你的好友列表 编辑/删除 引用/回复
Sauron
怀孕的男人

注册日期: Oct 2002
来自: 印记城
发帖数: 35

中国正版游戏的赠品太缺德!!!简直是对付小孩子!

__________________
拜某强大神力所赐,我终于怀孕了呀!万岁!
庆祝入党0.7周年,干!……

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 12-14-2002 01:13
Sauron 离线 点这里查看 Sauron 的个人资料 点这里给 Sauron 发送一条悄悄话 查找 Sauron 的更多帖子 将 Sauron 添加到你的好友列表 编辑/删除 引用/回复
EagleKing
MR.6

注册日期: Oct 2002
来自:
发帖数: 152

Re: 补充。。。

我踢,还在说z版的时候,你不去买套正版,跟何况现在的简化板只要38了吧。
现在我看到的仅有的一款中文语音的翻译游戏,也是我少数买的正版游戏

引用:
最初由 黑袍法师学徒 发布
我在游戏永远下到了MM6,呵呵。。。刚才一个主题让我对这个游戏充满了想念。。。找了找,居然可以下。。。不知能不能玩,期待中。。。。。。

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 12-14-2002 01:59
EagleKing 离线 点这里查看 EagleKing 的个人资料 点这里给 EagleKing 发送一条悄悄话 查找 EagleKing 的更多帖子 将 EagleKing 添加到你的好友列表 编辑/删除 引用/回复
黑袍法师学徒
Peasant

注册日期: Dec 2002
来自: 临海之城,山的那边。。。
发帖数: 57

哦,有的买吗??

引用:
最初由 EagleKing 发布
我踢,还在说z版的时候,你不去买套正版,跟何况现在的简化板只要38了吧。
现在我看到的仅有的一款中文语音的翻译游戏,也是我少数买的正版游戏



正版现在哪里有的买啊,我当时学生穷,现在可以。。。但是我这里没有啊。。。

__________________
魔法源于内心,内心源于世界,世界源于你我,你我源于爱与生命。。。

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 12-14-2002 15:04
黑袍法师学徒 离线 点这里查看 黑袍法师学徒 的个人资料 点这里给 黑袍法师学徒 发送一条悄悄话 查找 黑袍法师学徒 的更多帖子 将 黑袍法师学徒 添加到你的好友列表 黑袍法师学徒 的QQ号码:110790585 编辑/删除 引用/回复
Gazior
Peasant

注册日期: Dec 2002
来自:
发帖数: 35

Re: 哦,有的买吗??

引用:
最初由 黑袍法师学徒 发布


正版现在哪里有的买啊,我当时学生穷,现在可以。。。但是我这里没有啊。。。



想我的MM6可是牙缝里面省出来的啊~
Ubi好像出过一个MM1-7的合集,好大的一个盒子,据说不贵的说~

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 12-14-2002 17:59
Gazior 离线 点这里查看 Gazior 的个人资料 点这里给 Gazior 发送一条悄悄话 查找 Gazior 的更多帖子 将 Gazior 添加到你的好友列表 编辑/删除 引用/回复
叛逆中立
Peasant

注册日期: Aug 2002
来自: 受精卵
发帖数: 54

z 片反,这种东西很少买的ya,很容易让朝气蓬勃的祖国未来接班人(我??)对人生产生负面情绪的。基本上,我每周买4张D版。
家里z 片反与D版的比例为1:100。我有5张z 片反。

__________________
伪交谈不是作弊!!!!!!!!!!!
这是从博得1时就通用的一种战术而已
不是作弊!!!!!!!!

我的小V把那个混蛋圣骑士挑死了~哈哈哈哈真爽谁让你总跟我做对~一个字爽~小V,小V我爱你,就象老鼠爱大米~~~~~~


夺心魔不难打嘛
我就主角一个,什么辅助魔法都没加,把下水道的夺心魔全来了,只用砍的。
防:-10,装和谐之盾,除非中了心灵震荡,否则夺心魔根本上打不死我。心灵震荡其实也很好对付,穿加速鞋,见到魔法飞过来就跑,关门,中了等一分钟而已。大部分的夺心魔就放那么一下,之后就只会近战了,我试过一挑三都没问题。

我在去幽暗地域前,把好多好东西,放在那个小矮人的地上,从那回来东西多不见了!我不玩了,太伤心了。5555555555555

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 12-14-2002 19:21
叛逆中立 离线 点这里查看 叛逆中立 的个人资料 点这里给 叛逆中立 发送一条悄悄话 查找 叛逆中立 的更多帖子 将 叛逆中立 添加到你的好友列表 编辑/删除 引用/回复
Cyric
Dungeon Keeper
编者按:渐渐受幸的侍父乙。
再按:阴谋篡党夺权的家伙

注册日期: Sep 2002
来自: The Shattered Castle
发帖数: 701

我绝对再也不会买Z版了.

本来就穷, 好容易买了次Z版......上了恶当, 却又无可奈何.

兼之又老听到某些不懂装懂的纨绔子弟曰:"D版的WIN98容易崩溃, Z版就如何如何......云云......"

我就是有了钱也绝不买Z版, 要么DOWN来刻, 要么就用D版.

__________________
Death to all who oppose Cyric. Bow down before his supreme power, and yield to him the blood of those that do not believe in his supremacy. Fear and obey those in authority, but slay those that are weak, of good persuasion, or false prophets. Bring death to those that oppose Cyric's church or make peace, order, and laws, for only Cyric is the true authority. Break not into open rebellion, for marching armies move the false deities to action. Fell one foe at a time and keep all folk afraid, uneasy, and in constant strife. Any method or means is justified if it brings about the desired end.

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 12-15-2002 04:45
Cyric 离线 点这里查看 Cyric 的个人资料 点这里给 Cyric 发送一条悄悄话 查找 Cyric 的更多帖子 将 Cyric 添加到你的好友列表 Cyric 的QQ号码:173627600 编辑/删除 引用/回复
溶菌素
Peasant

注册日期: Oct 2002
来自:
发帖数: 13

我买了正版的D2和D2X,因为有CD-KEY,能上BN.

向版主反映这个帖子 | IP: 已记录

旧帖子 12-15-2002 11:04
溶菌素 离线 点这里查看 溶菌素 的个人资料 点这里给 溶菌素 发送一条悄悄话 查找 溶菌素 的更多帖子 将 溶菌素 添加到你的好友列表 编辑/删除 引用/回复
所有时间均为 GMT. 现在时间是 20:03. 发布新主题    回复主题
  上一主题   下一主题
快速回复
标题:
选项:
自动分析URL
Email 通知
显示签名

显示可打印版本 | 将这个页面发送给朋友 | 订阅该主题更新信息

论坛跳转:
给这个主题评分:

论坛状态:
你不可以发布新主题
你不可以回复主题
你不可以上传附件
你不可以编辑自己的帖子
HTML代码 禁止
vB代码 允许
表情符号 允许
[IMG]代码 允许
 

< 联系我们 - NTRPG >

Powered by: vBulletin Version 2.2.6
Translated and hacked by: 篝火
Copyright ©2000, 2001, Jelsoft Enterprises Limited.
用户在本站所发表言论只代表用户个人观点,不代表NTRPG立场.